Deutsch-Arabisch
    Verb
    vor Anker werfen
    رَسَا
    vor Anker werfen
    أقْلَعَ
    relevante Treffer
    vor Anker liegen (v.)
    أقْلَعَ
    vor Anker liegen (v.)
    رَسَا
    vor Anker gehen (v.)
    أقْلَعَ
    vor Anker gehen (v.)
    أَبْحَرَ
    vor Anker gehen (v.)
    رَسَا
    der Anker (n.) , [pl. Anker] , {eines Linear-Fahrmotors}, {elect.}
    عضو إنتاج {لمحرك جر خطي}، {كهرباء}
    der Anker (n.) , {tech.}
    وسيلة تثبيت {تقنية}
    der Anker (n.) , {tech.}
    أداة التثبيت {تقنية}
    der Anker (n.) , [pl. Anker]
    مِرْسَاةٌ
    der Anker (n.) , [pl. Anker]
    هِلْب
    der Anker (n.) , [pl. Anker] , {elect.}
    تَثْبِيت {كهرباء}
    der Anker (n.) , [pl. Anker] , {elect.}
    عضو إنتاج كهربائي {كهرباء}
    der Anker (n.) , [pl. Anker] , {einer Kommutator- oder Synchronmaschine}, {elect.}
    عضو الإنتاج {كهرباء}
    der Kommutator-Anker (n.) , {elect.}
    عضو إنتاج كهربائي {كهرباء}
    das Anker-Plug-In (n.) , {Comp}
    أداة توصيل الإرساء {كمبيوتر}
    werfen (v.) , {warf ; geworfen}
    طَوَّحَ
    werfen (v.) , {warf ; geworfen}
    قَذَفَ
    werfen (v.) , {warf ; geworfen}
    ألْقَى
    werfen (v.) , {warf ; geworfen}
    رَمَى
    die Würfel werfen
    رمي حجر النرد
    die Schneebälle werfen
    رمي كرات الثلج
    weg werfen
    رمي بعيداً
    das Handtuch werfen
    استسلم لليأس
    sich werfen (v.)
    اِلْتَوَى
    sich werfen (v.)
    اِنْكَبَّ
    sich werfen (v.)
    اِرْتَمَى
    einen Blick werfen
    ألقى نظرة على
    über Bord werfen
    رمى في عرض البحر